Apostolok 5:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ De az Úr egyik angyala megjelent éjjel, kinyitotta a börtön ajtaját, kivezette onnan az apostolokat, és azt mondta nekik:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ De az Úr angyala éjszaka megnyitotta a börtön ajtaját, és kivezetve őket ezt mondta nekik:

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ Azonban az Úr angyala éjszaka megnyitotta a tömlöc ajtaját, és kihozta őket, s ezt mondta:

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Ám az Úrnak egy angyala az éj alatt felnyitotta a börtön ajtóit, kivezette őket és így szólt:

Karoli Bible 1908

¹⁹ Hanem az Úrnak angyala éjszaka megnyitá a tömlöcz ajtaját, és kihozván őket, monda:

Revised Hungarian Bible

¹⁹ De az Úr angyala éjszaka megnyitotta a börtön ajtaját, és kivezetve őket ezt mondta nekik:

Apostolok 5:19 Křížové odkazy