Apostolok 4:28 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁸ Így együttesen meg is tették mindazt, amit te, Urunk, hatalmaddal és akaratoddal előre elhatároztál.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁸ hogy végrehajtsák mindazt, amiről kezed és akaratod előre elrendelte, hogy megtörténjék.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁸ hogy véghezvigyék, amiről a te kezed és a te tanácsod előre elhatározott, hogy megtörténjenek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁸ hogy megtegyék, aminek megtörténését kezed és szándékod eleve elhatározták.

Karoli Bible 1908

²⁸ Hogy véghezvigyék, a mikről a te kezed és a te tanácsod eleve elvégezte volt, hogy megtörténjenek.

Revised Hungarian Bible

²⁸ hogy végrehajtsák mindazt, amiről kezed és akaratod előre elrendelte, hogy megtörténjék.

Apostolok 4:28 Křížové odkazy