Apostolok 2:26 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁶ Ezért örül a szívem, és nyelvem boldogan szól. Még testem is abban a reménységben él,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁶ Azért vidult fel a szívem, és ujjongott fel a nyelvem, még testem is reménységben fog nyugodni,

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁶ Ezért örvendezett a szívem, és vígadott a nyelvem; sőt még az én testem is reménységben nyugszik.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁶ Ezért vigadott a szívem és ujjongott a nyelvem: még a húsom is azzal a reménységgel lakik itt,

Karoli Bible 1908

²⁶ Annakokáért örvendezett az én szívem, és vígadott az én nyelvem; annakfelette az én testem is reménységben nyugszik.

Revised Hungarian Bible

²⁶ Ezért örül a szívem, és ujjong a nyelvem, és még testem is reménységben fog nyugodni,

Apostolok 2:26 Křížové odkazy