Apostolok 2:11 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 Vannak közöttünk, akik zsidónak születtek, és vannak, akik felvették ezt a vallást. Kréta szigetéről is jöttek, és vannak itt arabok is. Mégis mindannyian a saját nyelvünkön halljuk, amit ők Isten csodálatos dolgairól mondanak.” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 zsidók és prozeliták, krétaiak és arabok: halljuk, amint a mi nyelvünkön beszélnek az Isten felséges dolgairól.” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság11 krétaiak és arabok, halljuk, amint a mi nyelvünkön hirdetik az Istennek felséges dolgait.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia11 krétaiak és arabok halljuk, hogy a mi nyelvünkön szólják az Isten felséges tetteit!” Viz kapitolaKaroli Bible 190811 Krétaiak és arabok, halljuk a mint szólják a mi nyelvünkön az Istennek nagyságos dolgait. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 zsidók és prozeliták, krétaiak és arabok: halljuk, amint a mi nyelvünkön beszélnek az Isten felséges dolgairól. Viz kapitola |