Apostolok 17:1 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1 Pál és Szilász Amfipolisz és Apollónia érintésével Thesszalonikába érkeztek. Ebben a városban zsinagógájuk is volt az ott élő zsidóknak. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Miután áthaladtak Amfipoliszon és Apollónián, Thesszalonikába értek, ahol zsinagógájuk volt a zsidóknak. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság1 Miután pedig átmentek Amfipoliszon és Apollónián, Thesszalonikába érkeztek, ahol a zsidóknak zsinagógájuk volt. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia1 Ezután átutaztak Amfipoliszon és Apollónián, és eljutottak Tesszalonikába, ahol a zsidóknak zsinagógájuk volt. Viz kapitolaKaroli Bible 19081 Miután pedig általmentek Ámfipolison és Apollónián, Thessalonikába érkeztek, a hol volt a zsidóknak zsinagógájok. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible1 Miután áthaladtak Amfipoliszon és Apollónián, Thesszalonikába értek, ahol zsinagógájuk volt a zsidóknak. Viz kapitola |