Apostolok 15:33 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³³ Egy ideig még velük maradtak, majd miután az antiókhiai testvérek békességgel elbocsátották őket, visszatértek Jeruzsálembe azokhoz, akik elküldték őket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³³ Azután ott időztek még egy darabig, majd békességgel elbocsátották őket a testvérek azokhoz, akik küldték őket. (

Újszövetség: élet igazság és világosság

³³ Miután pedig egy bizonyos időt eltöltöttek ott, az atyafiak elbocsátották őket békességgel az apostolokhoz. (

Hungarian Bible by Lajos Csia

³³ Miután egy időt ott töltöttek, a testvérektől békességgel elváltak, hogy visszatérjenek azokhoz, akik őket elküldötték.

Karoli Bible 1908

³³ Miután pedig bizonyos időt eltöltöttek, elbocsáták őket az atyafiak békességgel az apostolokhoz.

Revised Hungarian Bible

³³ Azután ott időztek még egy darabig, majd békességgel elbocsátották őket a testvérek azokhoz, akik küldték őket.

Apostolok 15:33 Křížové odkazy