Apostolok 15:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Simon Péter elmondta, hogyan mutatta meg Isten, hogy ő bizony szereti a többi nemzeteket is. Most először történt meg, hogy Isten közülük is magához fogadott embereket, hogy a saját népévé legyenek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Simon elbeszélte, hogyan gondoskodott Isten először arról, hogy a pogányok közül népet szerezzen az ő nevének.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ Simon elmondta, hogyan gondoskodott az Isten arról, hogy a pogányok közül vegyen népet az ő nevének.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ Simon előadta, hogyan irányította Isten tekintetét először arra, hogy a nemzetek közül népet szerezzen nevének.

Karoli Bible 1908

¹⁴ Simeon elbeszélé, mimódon gondoskodott először az Isten, hogy a pogányok közül vegyen népet az ő nevének,

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Simon elbeszélte, hogyan gondoskodott már kezdetben Isten arról, hogy a pogányok közül népet szerezzen magának.

Apostolok 15:14 Křížové odkazy