Apostolok 14:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ A város lakói emiatt két csoportra váltak. Az egyik csoport a helybeli zsidók mellett volt, a másik pedig az apostolok mellett.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ A város népe azonban meghasonlott, és némelyek a zsidókkal, mások meg az apostolokkal tartottak.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴ De a város sokasága meghasonlott, és némelyek a zsidók mellett, mások pedig az apostolok mellett voltak.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴ A városbeli sokaság kétfelé szakadt, egyesek a zsidókkal voltak, mások az apostolokkal.

Karoli Bible 1908

⁴ De a városnak sokasága meghasonlék; és némelyek a zsidók mellett, mások pedig az apostolok mellett valának.

Revised Hungarian Bible

⁴ A város népe meghasonlott, és némelyek a zsidókkal, mások pedig az apostolokkal tartottak.

Apostolok 14:4 Křížové odkazy