Apostolok 12:21 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²¹ Heródes egy bizonyos napon gyönyörű királyi ruhában trónra ült, és nagy szónoklatot tartott.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²¹ Egy kitűzött napon Heródes felöltözött királyi ruhába, és a trónjára ülve beszédet intézett hozzájuk.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²¹ Egy kitűzött napon pedig Heródes királyi ruhájába felöltözött, és székében ülve nyilvánosan szólt hozzájuk.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²¹ Egy rendelt napon Heródes királyi ruhába öltözve az ítélőszékre ült és nyilvános beszédet mondott hozzájuk.

Karoli Bible 1908

²¹ Egy kitűzött napon pedig Heródes királyi ruhájába felöltözve és székibe ülve nyilvánosan szóla hozzájuk.

Revised Hungarian Bible

²¹ A kitűzött napon Heródes felöltözött királyi ruhába, és a trónjára ülve beszédet intézett hozzájuk.

Apostolok 12:21 Křížové odkazy