Apostolok 10:6 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Ő éppen egy Simon nevű tímármesternél vendégeskedik, aki a tenger partján lakik.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Ő egy Simon nevű tímár vendége, akinek a háza a tengerparton van.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ Ő egy Simon nevű tímárnál van megszállva, akinek háza a tenger mellett van. Ő megmondja neked, mit kell cselekedned.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ Vendégként időzik egy bizonyos Simon nevű tímárnál, kinek háza a tenger mentén van.”

Karoli Bible 1908

⁶ Ő egy Simon nevű tímárnál van szálláson, kinek háza a tenger mellett van. Ő megmondja néked, mit kell cselekedned.

Revised Hungarian Bible

⁶ Ő egy Simon nevű tímár vendége, akinek a háza a tengerparton van.

Apostolok 10:6 Křížové odkazy