Apostolok 10:43 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴³ A próféták is mind őróla tanúskodtak: azt hirdették, hogy akik hisznek Jézusban, azoknak Isten megbocsátja a bűneit.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴³ Róla tesznek bizonyságot a próféták mind, hogy aki hisz őbenne, az ő neve által bűnbocsánatot nyer.”

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴³ Róla tesznek bizonyságot a próféták mind, hogy az ő neve által bűneinek bocsánatát veszi mindenki, aki hisz ő benne.“

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴³ Róla tesznek tanúságot az összes próféták, hogy az ő nevén át megkapja vétkeinek bocsánatát mindenki, aki ő benne hisz.”

Karoli Bible 1908

⁴³ Erről a próféták mind bizonyságot tesznek, hogy bűneinek bocsánatját veszi az ő neve által mindenki, a ki hiszen ő benne.

Revised Hungarian Bible

⁴³ Róla tesznek bizonyságot a próféták mind, hogy aki hisz őbenne, az ő neve által bűnbocsánatot nyer.

Apostolok 10:43 Křížové odkazy