Apostolok 10:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Péter eközben még mindig a látomáson gondolkozott, de a Szent Szellem szólt hozzá: „Figyelj rám! Három férfi keres téged.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Amíg Péter a látomásról elmélkedett, ezt mondta neki a Lélek: „Íme, három férfi keres téged:

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁹ És amíg Péter a látomás felől gondolkodott, ezt mondta neki a Lélek: „Íme három férfiú keres téged:

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁹ Mialatt Péter a látomáson tűnődött, megszólalt a Szent Szellem: „Nézd, két férfi keres téged.

Karoli Bible 1908

¹⁹ És a míg Péter a látás felől gondolkodék, monda néki a Lélek: Ímé három férfiú keres téged:

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Amíg Péter a látomásról elmélkedett, ezt mondta neki a Lélek: Íme, három férfi keres téged:

Apostolok 10:19 Křížové odkazy