Apostolok 1:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Ezekben a napokban történt, hogy amikor körülbelül százhúszan gyűltek össze, Péter felállt a testvérek között, és azt mondta:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Azokban a napokban felállt Péter a testvérek körében, amikor mintegy százhúsz főnyi sokaság is volt velük együtt, és így szólt:

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ Azokban a napokban felkelve Péter a tanítványok között – volt ott együtt mintegy százhúsz főnyi sokaság – , ezt mondta:

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Azokban a napokban a testvérek közepette, mikor körülbelül százhúsz főnyi tömeg volt együtt, felállott Péter és szólni kezdett:

Karoli Bible 1908

¹⁵ És azokban a napokban felkelvén Péter a tanítványok között, monda (vala pedig ott együtt mintegy százhúsz főnyi sokaság):

Revised Hungarian Bible

¹⁵ Azokban a napokban felállt Péter a testvérek körében, amikor mintegy százhúsz főnyi sokaság volt ott együtt, és így szólt:

Apostolok 1:15 Křížové odkazy