Ámósz 8:6 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ adjuk el a szemetes gabonát is! Vásároljunk adósrabszolgákat a szegények közül, vegyük meg a nincsteleneket, még ha csak egy pár saru árával tartoznak is!”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ hogy megvehessük a nincsteleneket pénzen, a szegényeket egy pár saruért, és eladhassuk a hulladék gabonát?

Karoli Bible 1908

⁶ Hogy megvegyük a szegényeket pénzen, és a szűkölködőt egy öltő saruért, és eladhassuk a gabona hulladékát?!

Revised Hungarian Bible

⁶ hogy megvehessük a nincsteleneket pénzen, a szegényeket egy pár saruért, és eladhassuk a hulladék gabonát?

Ámósz 8:6 Křížové odkazy