Ámósz 1:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Tüzet gyújtok hát Rabbá várfalain, amely elégeti várait és palotáit, harci kiáltás és csatazaj közepette, a vihar és forgószél idején.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Ezért tüzet gyújtok Rabba várfalán, és az megemészti palotáit harci zajban a csata napján, szélvészben a vihar napján.

Karoli Bible 1908

¹⁴ Tüzet vetek azért Rabba kőfalára, és az emészti meg az ő palotáit; harczi kiáltással a háború napján, pusztító viharral a szélvésznek napján.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Ezért tüzet gyújtok Rabbá várfalán, és az megemészti palotáit harci zajban a csata napján, szélvészben a vihar napján.

Ámósz 1:14 Křížové odkazy