Abdiás 1:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Szövetségeseid becsapnak, országodból kiűznek, akikkel békességben éltél, elfoglalják földedet, bizalmas barátaid csapdát állítanak neked, de észre sem veszed.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ A határig űznek volt szövetségeseid, megcsalnak, levernek legjobb barátaid. Akik veled együtt ettek, titokban csapdát állítanak neked.

Karoli Bible 1908

⁷ A határig űznek ki összes frigytársaid; megcsalnak, levernek szövetségeseid; kenyeredet tőrül vetik alád. Nincsen benne okosság!

Revised Hungarian Bible

⁷ A határig űznek szövetségeseid, rászednek, levernek legjobb barátaid. Akikkel együtt ettél, titokban csapdát állítanak neked.

Abdiás 1:7 Křížové odkazy