5Mózes 3:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁹ Asszonyaitok és gyermekeitek azonban maradjanak itt, ezekben a városokban, amelyeket nektek adtam. Tudom, hogy nagy nyájaitok és csordáitok vannak, azok is maradjanak itt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁹ Csak az asszonyok és gyermekek maradjanak városaitokban, amelyeket nektek adtam, meg a jószág, mert tudom, hogy sok jószágotok van.

Karoli Bible 1908

¹⁹ Csak feleségeitek, kicsinyeitek és barmaitok (mert tudom, hogy sok barmotok van) maradjanak a ti városaitokban, a melyeket én adtam néktek.

Revised Hungarian Bible

¹⁹ Csak az asszonyok és gyermekek maradjanak városaitokban, amelyeket nektek adtam, meg a jószág, mert tudom, hogy sok jószágotok van.

5Mózes 3:19 Křížové odkazy