5Mózes 13:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ akkor irgalom nélkül öljétek meg annak a városnak minden egyes lakosát kicsinytől nagyig! Sőt, még a háziállataikat is irtsátok ki, a várost pedig romboljátok le teljesen.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ akkor keress, kutass és kérdezz utána alaposan, és ha valóban igaz a dolog, és megtörtént ez az utálatosság közöttetek,

Karoli Bible 1908

¹⁵ Hányd kard élére annak a városnak lakosait; áldozd fel azt mindenestől, a mi benne van; a barmát is kard élére hányd.

Revised Hungarian Bible

¹⁵ akkor keress, kutass és kérdezz utána alaposan, és ha valóban igaz a dolog, és megtörtént ez az utálatosság közöttetek,

5Mózes 13:15 Křížové odkazy