4Mózes 32:16 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁶ Rúben és Gád törzsének emberei ekkor közelebb léptek Mózeshez, és így válaszoltak: „Csak azt engedd meg nekünk, hogy nyájainknak aklokat, a családjainknak meg városokat építsünk ezen a vidéken, hogy biztonságban legyenek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁶ Ekkor közelebb léptek hozzá, és ezt mondták: Csak juhaklokat építünk itt a jószágnak, meg városokat a családunknak,

Karoli Bible 1908

¹⁶ És járulának közelebb ő hozzá, és mondának: Barmainknak juhaklokat építünk itt, és a mi kicsinyeinknek városokat;

Revised Hungarian Bible

¹⁶ Ekkor közelebb léptek hozzá, és ezt mondták: Csak juhaklokat építünk itt a jószágnak, meg városokat a családunknak,

4Mózes 32:16 Křížové odkazy