4Mózes 30:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ De fogadalma vagy esküje csak akkor érvényes, ha apja hallotta azt, és azon a napon nem szól ellene. Ilyen esetben az a leány teljesítse, amit az Örökkévalónak ígért.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ De ha nő tesz fogadalmat az Úrnak, és önmegtartóztatásra kötelezi magát még leánykorában, apja házában,

Karoli Bible 1908

⁴ És hallja az ő atyja az ő fogadását, vagy kötelezését, a melylyel lekötelezte magát, és nem szól arra az ő atyja: akkor megáll minden ő fogadása, és minden kötelezés is, a melylyel lekötelezte magát, megálljon.

Revised Hungarian Bible

⁴ De ha nő tesz fogadalmat az Úrnak, és kötelezi magát önmegtartóztatásra az apja házában, még mint leány,

4Mózes 30:4 Křížové odkazy