4Mózes 23:21 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²¹ Nem tervezett az Örökkévaló rosszat Jákób ellen, nem akar ártani Izráel népének. Velük van az Örökkévaló, Izráel Istene, ezért ujjonganak Királyuknak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²¹ Nem látnak bajt Jákóbban, nem látnak nyomorúságot Izráelben. Vele van Istene, az Úr, királynak szóló ujjongás hangzik benne.

Karoli Bible 1908

²¹ Nem vett észre Jákóbban hamisságot, és nem látott gonoszságot Izráelben. Az Úr, az ő Istene van ő vele; és királynak szóló rivalgás hangzik ő benne.

Revised Hungarian Bible

²¹ Nem látnak bajt Jákóbban, nem látnak nyomorúságot Izráelben. Vele van Istene, az Úr, királynak szóló ujjongás hangzik benne.

4Mózes 23:21 Křížové odkazy