4Mózes 23:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION10 Ki tudná megszámlálni Jákób utódait? Hiszen Izráelben annyian vannak, mint a porszemek! Bár úgy halnék meg, mint ezek az igazak! Bárcsak úgy végezném, mint ez a nép!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája10 Ki számolhatja meg Jákóbot – száma mint a por – és Izráelnek csak a negyedét is? Bár úgy halnék meg, mint ez igazak, s lenne végem olyan, mint az övék! Viz kapitolaKaroli Bible 190810 Ki számlálhatja meg a Jákób porát, és Izráel negyedrészének számát? Haljon meg az én lelkem az igazak halálával, és legyen az én utolsó napom, mint az övé! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible10 Ki számolhatja meg Jákóbot – hiszen annyian vannak, mint a porszemek – és Izráelnek csak a negyedét is? Bár úgy halnék meg, mint az igazak, és úgy érne véget az életem, akár az övék! Viz kapitola |