4Mózes 13:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² „Küldj ki férfiakat, hogy derítsék fel Kánaán földjét, amelyet Izráelnek adok. Minden törzsből egy-egy férfit küldj ki: olyanokat, akik vezetőnek számítanak közöttük”.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Küldj férfiakat, hogy kémleljék ki Kánaán földjét, amelyet Izráel fiainak akarok adni. Mindegyik ősi törzsből egy férfit küldjetek, csupa tekintélyes embert.

Karoli Bible 1908

² És szóla az Úr Mózesnek, mondván:

Revised Hungarian Bible

² Küldj férfiakat, hogy kémleljék ki Kánaán földjét, amelyet majd Izráel fiainak adok. Mindegyik ősi törzsből egy férfit küldjetek, mind tekintélyes ember legyen.

4Mózes 13:2 Křížové odkazy