4Mózes 10:12 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² Tehát Izráel népe elindult a Sínai-puszta táborából, és táborhelyről táborhelyre haladva eljutottak Párán pusztájába, ahol az Örökkévaló felhője egy időre megállapodott.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² Izráel fiai pedig elindultak a Sínai-pusztából és mentek táborhelyről táborhelyre, míg meg nem állapodott a felhő a Párán-pusztában.

Karoli Bible 1908

¹² És elindulának Izráel fiai az ő menésöknek rendje szerint a Sinai pusztájából; és megállapodék a felhő Párán pusztájában.

Revised Hungarian Bible

¹² Izráel fiai pedig elindultak a Sínai-pusztából, és mentek táborhelyről táborhelyre, míg meg nem állapodott a felhő a Párán-pusztában.

4Mózes 10:12 Křížové odkazy