3Mózes 25:42 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴² Gondold meg, hogy Izráel népéből minden egyes ember az én szolgám, hiszen én szabadítottam ki őket Egyiptom földjéről. Egyiküket se adják el soha többé rabszolgának!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴² Mert az én szolgáim ők, akiket Egyiptomból hoztam ki, ne adják hát el őket rabszolgák módjára.

Karoli Bible 1908

⁴² Mert az én szolgáim ők, a kiket kihoztam Égyiptom földéről: nem adathatnak el, mint rabszolgák.

Revised Hungarian Bible

⁴² Mert az én szolgáim ők, akiket kihoztam Egyiptomból: ne adják hát el őket úgy, mint a rabszolgákat.

3Mózes 25:42 Křížové odkazy