3Mózes 25:36 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

^36-37 Ha kölcsönt kér tőled, ne számíts fel kamatot, és ne élj vissza szorult helyzetével. Féld és tiszteld Istenedet! Hadd éljen ő is melletted! Ha pénzt vagy élelmet kér kölcsön tőled, ne kérj vissza többet, mint amit kölcsönadtál.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁶ Ne végy tőle kamatot vagy uzsorát. Légy istenfélő, és engedd, hogy éljen melletted atyádfia.

Karoli Bible 1908

³⁶ Ne végy ő tőle kamatot vagy uzsorát, hanem félj a te Istenedtől, hogy megélhessen melletted a te atyádfia.

Revised Hungarian Bible

³⁶ Ne szedj tőle kamatot vagy uzsorát. Légy istenfélő, hadd éljen meg a testvéred melletted!

3Mózes 25:36 Křížové odkazy