3Mózes 19:29 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION29 Ne tedd népem leányait prostituáltakká, nehogy az egész nép paráznaságba süllyedjen, és az egész országot elborítsa a gyalázatosság! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája29 Ne gyalázd meg leányodat azzal, hogy paráznaságra adod. Ne legyen paráznává a föld, és ne legyen tele a föld fajtalankodással! Viz kapitolaKaroli Bible 190829 A te leányodat meg ne becstelenítsd, paráznaságra adván azt; hogy paráznává ne legyen a föld, és be ne teljék a föld fajtalansággal. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible29 Ne gyalázd meg leányodat azzal, hogy paráznaságra adod, hogy ne legyen paráznává a föld, és ne legyen tele a föld fajtalankodással! Viz kapitola |