3Mózes 13:39 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁹ akkor a pap vizsgálja meg az illetőt. Ha a pap úgy találja, hogy ezek a foltok halvány fehérek, akkor az csak ártalmatlan kiütés, és az illető rituálisan tiszta.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁹ akkor nézze meg a pap, és ha a bőrükön a foltok halvány fehérek, a bőrön fakadt sömör az, tiszta az.

Karoli Bible 1908

³⁹ És megnézi a pap, és ímé a testök bőrén lévő foltok halavány fehérek: a bőrön fakadt sömör az, tiszta az az ember.

Revised Hungarian Bible

³⁹ akkor nézze meg a pap, és ha a bőrükön a foltok halvány fehérek, sömör az, amely a bőrön fakadt; az illető tiszta.

3Mózes 13:39 Křížové odkazy