3Mózes 11:33 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³³ Ha ezek közül a tisztátalan állatok közül valamelyiknek a teteme ráesik, vagy beleesik egy cserépedénybe, akkor mindaz, amit az edényben tároltak, tisztátalanná válik, és magát a cserepet is össze kell törni.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³³ Ha bármely cserépedénybe valami beleesik ezekből, tisztátalan legyen minden, ami benne van, az edényt pedig törjék össze.

Karoli Bible 1908

³³ Akármely cserépedény pedig, a melybe beleesik valami azokból, mindazzal együtt, a mi benne van, tisztátalan legyen, és az edényt törjétek el.

Revised Hungarian Bible

³³ Ha bármely cserépedénybe valami beleesik ezekből, tisztátalan legyen minden, ami benne van, az edényt pedig törjék össze.

3Mózes 11:33 Křížové odkazy