2Timóteus 3:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Timóteus, te jól ismered, és szorgalmasan követted is a tanításaimat. Közelről láttad, hogyan élek, s tudod, mi az életcélom. Megismerted a hitemet, türelmemet, kitartásomat és a bennem lévő isteni szeretetet.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Te azonban követőjévé lettél az én tanításomnak, életmódomnak, szándékomnak, hitemnek, türelmemnek, szeretetemnek, állhatatosságomnak,

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Te azonban követted az én tanításomat, életmódomat, szándékomat, hitemet, hosszútűrésemet, szeretetemet, türelmemet,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Te azonban az én tanításomat követted, az én életutamat, az én célkitűzéseimet, az én hűségemet, hosszútűrésemet, szeretetemet, állhatatosságomat,

Karoli Bible 1908

¹⁰ Te pedig követted az én tanításomat, életmódomat, szándékomat, hitemet, hosszútűrésemet, szeretetemet, türelmemet,

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Te azonban követőjévé lettél az én tanításomnak, életmódomnak, szándékomnak, hitemnek, türelmemnek, szeretetemnek, állhatatosságomnak,

2Timóteus 3:10 Křížové odkazy