2Timóteus 1:16 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁶ Az Úr könyörüljön meg Onéziforosz családján, mert ő sokszor meglátogatott és felüdített engem, és soha nem szégyellte, hogy börtönben vagyok.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁶ Az Úr legyen könyörületes Onéziforosz háza népe iránt, mert sokszor felüdített engem, és nem szégyellte bilincseimet.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁶ Az Úr legyen irgalmas Onéziforosz háza népéhez, mert sokszor megvidámított engem, és bilincseimet nem szégyellte,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁶ Könyörüljön az Úr Onéziforosz házán, mert sokszor felüdített engem és nem szégyellte bilincseimet,

Karoli Bible 1908

¹⁶ Az Úr legyen irgalmas az Onesiforus házanépének: mert gyakorta megvidámított engem, és az én bilincsemet nem szégyenlette;

Revised Hungarian Bible

¹⁶ Az Úr legyen könyörületes Onésziforosz háza népe iránt, mert sokszor felüdített engem, és nem szégyellte bilincseimet.

2Timóteus 1:16 Křížové odkazy