2Thesszalonika 3:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁵ Az Úr irányítsa szíveteket arra, hogy Istent tejes szívvel szeressétek, és kitartóan várjátok Krisztust, amíg visszatér!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁵ Az Úr pedig irányítsa szíveteket az Isten szeretetére és a Krisztus állhatatosságára.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁵ Az Úr pedig vezérelje szíveteket az Isten iránt való szeretetre és a Krisztus iránti hűségre.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁵ Az Úr pedig egyengetni fogja szíveteket Isten szeretésére és a Krisztus mellett való állhatatosságra.

Karoli Bible 1908

⁵ Az Úr pedig igazgassa a ti szíveteket az Isten iránt való szeretetre, és Krisztus iránt való állhatatosságra.

Revised Hungarian Bible

⁵ Az Úr pedig irányítsa szíveteket Isten szeretetére és Krisztus állhatatosságára.

2Thesszalonika 3:5 Křížové odkazy