2Thesszalonika 1:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Mindez biztos előjele annak, hogy Isten igazságosan fog ítélni, amikor majd titeket méltónak nyilvánít arra, hogy bemehessetek Királyságába, amelyért szenvedtetek is. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Ez annak a jele, hogy Isten igazságosan fog ítélni, amikor titeket méltónak nyilvánít az ő országára, amelyért szenvedtek is. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság5 bizonyságaként Isten igazságos ítéletének, hogy méltónak ítéltessetek Isten országára, amelyért szenvedtek is. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia5 Isten igazságos ítéletének bizonyságául, amikor királyságra méltatott titeket az Isten és érte szenvedtetek is. Viz kapitolaKaroli Bible 19085 Bizonyságául az Isten igazságos ítéletének; hogy méltóknak ítéltessetek az Isten országára, a melyért szenvedtek is. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible5 Ez annak a jele, hogy Isten igazságosan fog ítélni, amikor titeket méltónak nyilvánít az ő országára, amelyért szenvedtek is. Viz kapitola |