2Sámuel 5:1 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1 Ezután Izráel összes törzsei Dávidhoz gyülekeztek, Hebronba. Azt mondták neki: „Dávid, mi valamennyien a testvéreid vagyunk! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Ezután elmentek Dávidhoz Izráel összes törzsei Hebrónba, és ezt mondták: Nézd, mi a csontod és húsod vagyunk! Viz kapitolaKaroli Bible 19081 Eljövének pedig Dávidhoz Hebronba Izráelnek minden nemzetségei, és szólának ilyenképen: Ímé mi a te csontodból és testedből valók vagyunk, Viz kapitolaRevised Hungarian Bible1 Ezután elment Dávidhoz Izráel összes törzse Hebrónba, és ezt mondta: Nézd, mi a csontod és húsod vagyunk! Viz kapitola |