2Sámuel 2:27 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION27 Jóáb így felelt: „Istenemre mondom, ha most nem szóltál volna, katonáim holnap reggelig üldözték volna testvéreiket!” Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája27 Jóáb így felelt: Az élő Istenre mondom, hogy ha te nem szóltál volna, reggel előtt nem hagyta volna abba a nép testvérei üldözését! Viz kapitolaKaroli Bible 190827 És monda Joáb: Él az Isten, hogy ha te nem szólottál volna, bizony már reggel eltávozott volna a nép, és nem kergette volna az ő atyjafiait. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible27 Jóáb így felelt: Az élő Istenre mondom, hogy ha nem szóltál volna, a hadinép reggelig sem hagyott volna fel testvérei üldözésével! Viz kapitola |