2Sámuel 17:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION2 Váratlanul megtámadom Dávidot, mert most még kimerült. Megrémítem, és egész seregét szétkergetem, de csak a királyt fogom megölni. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája2 Megtámadom, amíg fáradt és erőtlen, megriasztom, és elfut az egész vele levő nép, és egyedül a királyt ölöm meg. Viz kapitolaKaroli Bible 19082 És megtámadom őt, míg fáradt és erőtlen kezű; megrettentem őt, és megfutamodik az egész nép, mely vele van; és a királyt magát megölöm. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible2 Megtámadom, amíg fáradt és erőtlen, megriasztom, és szétszalad az egész hadinép, amely vele van. Egyedül a királyt ölöm meg. Viz kapitola |