2Sámuel 17:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION19 és a gazdasszony betakarta a kút nyílását egy vászonnal, arra meg gabonát öntött, s így még a kút sem látszott. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája19 Az asszony pedig fogott egy terítőt, letakarta vele a kút száját, és gabonát öntött rá, úgyhogy semmit sem lehetett észrevenni. Viz kapitolaKaroli Bible 190819 Az asszony pedig egy terítőt vőn és beteríté a kút száját, arra pedig darált árpát hintett; és nem vevék észre. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible19 A felesége pedig fogott egy terítőt, letakarta vele a kút száját, és gabonát öntött rá, úgyhogy semmit sem lehetett észrevenni. Viz kapitola |