2Sámuel 13:31 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³¹ Ennek hallatára Dávid megszaggatta a ruháit, és a földre feküdt. Körülötte lévő udvari emberei is megszaggatták ruháikat.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³¹ Akkor fölkelt a király, meghasogatta a ruháját, és a földre feküdt. Szolgái is mind meghasogatott ruhában álltak mellette.

Karoli Bible 1908

³¹ Akkor felkele a király, megszaggatá ruháit, és a földre feküvék, és az ő szolgái mindnyájan megszaggatott ruhában állanak vala előtte.

Revised Hungarian Bible

³¹ Akkor fölkelt a király, megszaggatta a ruháját, és a földre feküdt. Szolgái is mind megszaggatott ruhában álltak mellette.

2Sámuel 13:31 Křížové odkazy