2Sámuel 11:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ majd hazaküldte Úriást: „Menj haza, pihend ki magad!” — mondta neki. Miután Úriás elment, Dávid még ajándékot is küldött utána: válogatott ételeket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Azután ezt mondta Dávid Úriásnak: Menj haza, és mosd meg a lábadat! Úriás kiment a királyi palotából, és utána vitték a király ajándékát.

Karoli Bible 1908

⁸ Ezután monda Dávid Uriásnak: Menj haza, és mosd meg lábaidat; kimenvén pedig Uriás a király házából, a király ajándékot külde utána.

Revised Hungarian Bible

⁸ Azután ezt mondta Dávid Úriásnak: Menj haza, és mosd meg a lábadat! Úriás elhagyta a királyi palotát, és vitték utána a király ajándékát.

2Sámuel 11:8 Křížové odkazy