2Sámuel 1:26 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁶ Hogy fáj a szívem érted, barátom, testvérem! Mennyire kedves voltál nekem, hogy szerettelek! Irántam való szereteted csodálatosabb volt, mint az asszonyok szerelme!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁶ Elszorul a szívem, testvérem, Jónátán, oly kedves voltál nekem! Csodásabb volt a szereteted a nők szerelménél.

Karoli Bible 1908

²⁶ Sajnállak testvérem, Jonathán, kedves valál nékem nagyon, hozzám való szereteted csudálatra méltóbb volt az asszonyok szerelménél.

Revised Hungarian Bible

²⁶ Elszorul a szívem, testvérem, Jónátán, oly kedves voltál nekem! Csodásabb volt a szereteted a nők szerelménél.

2Sámuel 1:26 Křížové odkazy