2Péter 3:11 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹¹ Ha pedig mindezek így el fognak pusztulni, gondoljátok meg, hogyan éljetek! Szánjátok oda magatokat Istennek, szent és istenfélő életre!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹¹ Mivel pedig mindezek így felbomlanak, milyen szentül és kegyesen kell nektek élnetek,

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹¹ Mivel mindezek így felbomlanak, milyen szentül és kegyesen kell élnetek,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹¹ Ha ezek így mind feloldódnak, milyenekké kell lennetek szent forgolódásban és istenfélelemben,

Karoli Bible 1908

¹¹ Mivelhogy azért mindezek felbomlanak, milyeneknek kell lennetek néktek szent életben és kegyességben,

Revised Hungarian Bible

¹¹ Mivel pedig mindezek így felbomlanak, milyen szentül és kegyesen kell nektek élnetek,

2Péter 3:11 Křížové odkazy