2Mózes 5:19 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION19 Az izráeli munkavezetők látták, hogy bajban vannak, mert a fáraó nem akarja csökkenteni a napi téglaszámot. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája19 Izráel fiainak felügyelői látták, hogy bajban vannak, mivel ezt mondták: A napi vályogmennyiségből nem szabad engedni! Viz kapitolaKaroli Bible 190819 Akkor látják vala Izráel fiainak felvigyázói, hogy bajban vannak, mivel azt kell mondaniok: a tégla-számot le ne szállítsátok; napjában a napi munka meglegyen. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible19 Izráel fiainak felügyelői látták, hogy bajban vannak, mivel ezt mondták: A napi vályogmennyiségből nem szabad engedni! Viz kapitola |