2Mózes 5:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Az egyiptomi felügyelők és a héber munkavezetők tehát kihirdették a népnek: „Ezt parancsolja nektek a fáraó: Ezentúl nem kaptok szalmát a téglák készítéséhez.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Kimentek tehát a nép sanyargatói és felügyelői, és azt mondták a népnek: Így szól a fáraó: Nem adok nektek szalmát.

Karoli Bible 1908

¹⁰ Kimenének azért a nép sarczoltatói és felvigyázói és ezt mondák a népnek mondván: Ezt mondja a Faraó: Nem adok néktek polyvát.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Kimentek tehát a nép sanyargatói és felügyelői, és azt mondták a népnek: Így szól a fáraó: Nem adok nektek szalmát.

2Mózes 5:10 Křížové odkazy