2Mózes 38:25 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Az ezüst teljes mennyisége, amelyet összegyűjtöttek, amikor a népet megszámolták, 100 talentum és 1 775 sékel volt, a szent sékel szerint.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ Az ezüst pedig, amelyet a közösség számba vett tagjai adtak: száz talentum és ezerhétszázhetvenöt sekel volt, a szent sekel szerint.

Karoli Bible 1908

²⁵ Az ezüst pedig, a gyülekezet megszámlált tagjaitól, száz talentom, és ezer hétszáz hetvenöt siklus, a szent siklus szerint.

Revised Hungarian Bible

²⁵ Az az ezüst pedig, amelyet a közösség számba vett tagjai adtak, száz talentum és ezerhétszázhetvenöt sekel volt, a szent sekel szerint:

2Mózes 38:25 Křížové odkazy