2Mózes 10:14 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Ellepték az egész országot, és mindenhol letelepedtek. Teljesen beborítottak mindent. Ilyen súlyos sáskajárás még sohasem volt Egyiptomban, és nem is lesz többé soha.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Feljöttek a sáskák Egyiptom egész földjére, és roppant tömegben szálltak le Egyiptom egész területén. Nem volt ilyen sáskajárás sem azelőtt, sem azután.

Karoli Bible 1908

¹⁴ És feljöve a sáska egész Égyiptom földére s nagy sokasággal szálla le Égyiptom egész határára. Annak előtte sem volt olyan sáska s ezután sem lesz olyan.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Feljöttek a sáskák Egyiptom egész földjére, és roppant tömegben szálltak le Egyiptom egész területén. Nem volt ilyen sáskajárás sem azelőtt, sem azután.

2Mózes 10:14 Křížové odkazy