2Korinthus 6:12 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² Értsétek meg, hogy a mi szívünkben bőven van hely a számotokra! Azonban ti ezt nem viszonozzátok: nem akartok a szívetekbe fogadni minket.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² nem a mi szívünkben van kevés hely számotokra, hanem a ti szívetekben van kevés hely számunkra.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹² Nem mi vagyunk szűkkeblűek irántatok, hanem ti irántunk!

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹² Nem szűkös helyetek van bennünk. A saját belsőtökben szűk a hely.

Karoli Bible 1908

¹² Nem mi bennünk vagytok szorosságban, hanem szorosságban vagytok a ti szívetekben.

Revised Hungarian Bible

¹² nem a mi szívünkben van kevés hely számotokra, hanem a ti szívetekben van kevés hely számunkra.

2Korinthus 6:12 Křížové odkazy