2Korinthus 4:8 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Mindenfelől bajok vesznek körül és nehézségek szorongatnak bennünket, mégsem szenvedünk vereséget! Sokszor nem tudjuk, mitévők legyünk, de nem esünk kétségbe!

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Mindenütt szorongatnak minket, de nem szorítanak be, kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe;

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Mindenütt szorongatnak, de el nem nyomnak. Kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Amikor mindenben nyomorgatnak minket, de meg nem szorítanak, zavarba hoznak, de kétségbe nem ejtenek,

Karoli Bible 1908

⁸ Mindenütt nyomorgattatunk, de meg nem szoríttatunk; kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe;

Revised Hungarian Bible

⁸ Mindenütt szorongatnak minket, de nem szorítanak be, kétségeskedünk, de nem esünk kétségbe;

2Korinthus 4:8 Křížové odkazy