2Korinthus 12:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Vajon valamelyik testvér, akit hozzátok küldtem, becsapott benneteket, és elfogadott pénzt vagy ajándékot tőletek? Ugye, hogy nem?

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Vagy valamelyik küldöttem révén csaltalak meg titeket?

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ Vagy akiket hozzátok küldtem, azok közül valaki révén becsaptalak titeket?

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ Vajon azok közül, akiket hozzátok küldtem, valaki által megzsaroltalak titeket?

Karoli Bible 1908

¹⁷ Avagy a kiket hozzátok küldtem, azok közül valamelyik által kifosztottalak-é titeket?

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Vagy valamelyik küldöttem révén csaltalak meg titeket?

2Korinthus 12:17 Křížové odkazy