2Korinthus 11:28 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁸ A külső bajok és nehézségek mellett állandóan hordozom az összes helyi gyülekezet gondját-baját.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁸ Ezeken kívül még ott van naponkénti zaklattatásom és az összes gyülekezet gondja.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁸ Mindezen felül az én naponkénti zaklattatásom az összes gyülekezetek gondja miatt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁸ nem számítva mindennapi megtámadtatásomat, az összes eklézsiákért viselt gondot.

Karoli Bible 1908

²⁸ Mindezeken kívül van az én naponkénti zaklattatásom, az összes gyülekezetek gondja.

Revised Hungarian Bible

²⁸ Ezeken kívül még ott van naponkénti zaklattatásom és az összes gyülekezet gondja.

2Korinthus 11:28 Křížové odkazy