2Korinthus 10:10 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Mert vannak közöttetek, akik azt mondják: „Pál levelei szigorúak és kemények, de ő maga gyenge, és beszéde semmit sem ér.”

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Mert levelei, mondják, súlyosak és kemények ugyan, de testi megjelenése erőtlen, és beszéde szánalmas.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Mert azt mondják, hogy levelei súlyosak és kemények, de megjelenése erőtlen, és beszéde gyarló.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Mert úgy mondják: Levelei súlyosak és erősek, de testi jelenléte erőtelen és szava megvetendő.

Karoli Bible 1908

¹⁰ Mert, úgy mondják, a levelei ugyan súlyosak és kemények; de a maga jelenvolta erőtelen, és beszéde silány.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Mert levelei, mondják, súlyosak és kemények ugyan, de testi megjelenése erőtlen, és beszéde szánalmas.

2Korinthus 10:10 Křížové odkazy